venerdì 9 aprile 2010
giovedì 18 marzo 2010
gruppo di solidarietà internazionale
 |  |
Un gruppo di solidarietà internazionale è stato costituito tra la Provincia di Perugia, rappresentata dal proprio Vice Presidente, e l’Associazione il “Nagual”, con sede a Perugia, al fine di presentare e realizzare il progetto “Comunidade Integrada”, volto alla promozione della solidarietà con il popolo del Brasile. Il “Nagual” opera con l’obiettivo di diffondere la cultura popolare brasiliana come strumento di intervento nel sociale e di promozione del dialogo interculturale.
[Piu' informazioni da provincia.perugia.it]
sabato 13 febbraio 2010
Dicembre 2009 - Evento
Il Progetto Comunidade Integrada nel mese di dicembre 2009 ha realizzato a Juquei un evento per la comunità a conclusione delle attività svolte durante l’anno. Nel corso della giornata è stato proposto ai bambini, adolescenti e adulti partecipanti un percorso con varie attività ludiche, sportive e culturali per chiudere con Roda di Capoeira, partita di pallavolo e una bella tavola imbandita di merende e frutta. Per l’occasione è stata annunciata la collaborazione al progetto della Tavola Valdese e della Segreteria dello Sport di São Sebastião, SP, sostegni che consentono di apportare sostanziali migliorie alle condizioni di lavoro nei tre nuclei di azione: nucleo 1 Centro Cultural Areiacanta, Praia de Juquei; nucleo 2 Morro de Juquei; nucleo 3 Quadra Esportiva de Barra do Una. Un passo importante nell’evoluzione del progetto si è ottenuto grazie all’acquisto di materiale pedagogico per strutturare i 3 nuclei: carta, penne, colori, lavagne, strumenti musicali, libri, carte geografiche, tavoli e panche, vernici, attrezzi e materiali per attività di artigianato.
Una piccola parte delle risorse sono state investite sull’ adattamento della struttura del nucleo 2. In questa area le attività, infatti, si svolgevano nel piano terra di una casa ceduta da un volontario, la quale però non presentava spazi sufficientemente capienti per accogliere la quantità di bambini partecipanti. Grazie al consenso del proprietario e alla manodopera offerta dai volontari, con un investimento minimo, è stato possibile guadagnare il 50% di spazio.Durante il mese di gennaio l’equipe dei volontari, formata da Mestre Tozinho, coordinatore del progetto e dagli operatori Jocimar, Ana Paula, Alessandra Wesley, Clonagem, Janainha e Santista, in periodiche riunioni ha stabilito la programmazione delle attività del 2010 e le direzioni pedagogiche e le metodologie da applicare.
| Programma attività 2010 NUCLEO 1 – Centro Cultural Areiacanta, Praia de Juquei | ||||
| | lunedì | mercoledì | venerdì | |
| 16:30/18:00 | I e III settimana del mese Percussioni Costruzione di strumenti II e IVsettimana del mese racconti,lettura e disegno | | | |
| 18:00/19:00 | Capoeira | Capoeria e Maculele | Roda de Capoeira | |
| NUCLEO 2 – Morro de Juquei | ||||
| | lunedì | martedì | giovedì | |
| 17:30 – 20:00 | I e III settimana del mese racconti, lettura e disegno II e IV settimana del mese Percussioni Costruzione di strumenti | Capoeira e Maculele | Capoeira | |
| NUCLEO 3 – Barra do Una | ||||
| | martedì | giovedi | ||
| 18:00 – 20:00 | Capoeira e Musica | Capoeira e Maculele | ||
Evento dezembro de 2009
O Projeto Comunidade Integrada em dezembro de 2009 realizou em Juquei, São Sebastião, um evento para a comunidade concluindo as oficinas do ano. Nesta jornada foram desenvolvidos laboratorios com atividades lúdicas, esportivas e culturais para crianças, adolescentes e adultos, concluindo com Roda de capoeira, partida de vôlei e uma bela mesa com lanches e frutas.
Nesta ocasião foi anunciada a colaboração da Tavola Valdese e da Secretária de Esporte de São Sebastião, que por meio de seus recursos trouxe melhorias de qualidade na infra-estrutura dos 3 núcleos de ação: núcleo 1 Centro Cultural Areiacanta, Praia de Juquei; núcleo 2 Morro de Juquei; núcleo 3 Quadra Esportiva de Barra do Una.
Um passo importante na melhoria do projeto foi a aquisição de materiais pedagógicos para estruturar os treis núcleos: papeis, lapis, giz de cera, canetinhas coloridas, livros, instrumentos musicais, lousas, tintas, mapas geográficas, mesas e bancos, material para atividades de artesanato
Uma pequena parte dos recursos captados foram investidos na reforma e ampliação do núcleo 2, que è localizado em um espaço cedido por um integrante da Asociação, e atravéz de volontariato conseguimos a mão de obra necessaria. Neste espaço foram realizadas modificações para acolher um numero maior de partecipantes.
Nas reuniões periódicas feitas com a equipe de trabalho, formada pelo Mestre Tozinho, coordenador do projeto e os monitores Jocimar, Ana Paula, Alessandra, Wesley, Clonagem, Janainha e Santista, teve como pauta a programação das atividades para o 2010 e as direções pedagógicas e e metodológicas.
Um passo importante na melhoria do projeto foi a aquisição de materiais pedagógicos para estruturar os treis núcleos: papeis, lapis, giz de cera, canetinhas coloridas, livros, instrumentos musicais, lousas, tintas, mapas geográficas, mesas e bancos, material para atividades de artesanato
Uma pequena parte dos recursos captados foram investidos na reforma e ampliação do núcleo 2, que è localizado em um espaço cedido por um integrante da Asociação, e atravéz de volontariato conseguimos a mão de obra necessaria. Neste espaço foram realizadas modificações para acolher um numero maior de partecipantes.
Nas reuniões periódicas feitas com a equipe de trabalho, formada pelo Mestre Tozinho, coordenador do projeto e os monitores Jocimar, Ana Paula, Alessandra, Wesley, Clonagem, Janainha e Santista, teve como pauta a programação das atividades para o 2010 e as direções pedagógicas e e metodológicas.
venerdì 27 novembre 2009
Le Associazioni
L'Associazione italiana “Il Nagual” e l'Associazione brasiliana “Areiacanta”, operano con l'obiettivo di diffondere la cultura popolare brasiliana come strumenti di intervento nel sociale e di promozione del dialogo interculturale.
Entrambe le Associazioni fanno riferimento al Gruppo di Capoeira Coquinho Baiano, Brasil-Italia che nasce negli anni '70 nella città di Campinas, Stato di San Paolo, Brasile.
Il gruppo sin dalle sue origini si è impegnato in attività svolte nelle periferie delle città, cercando di integrare situazioni provenienti da realtà culturali, sociali ed economiche differenti, con l'obiettivo di contribuire alla formazione di piccoli e grandi “cidadāos” (persone) e di essere un mezzo per diffondere valori ed abitudini che possano migliorare la qualità di vita dei praticanti.
Nel 1990 il gruppo Capoeira Coquinho Baiano arriva nel municipio di São Sebastião, litorale nord di São Paulo, Brasile, con Mestre Tozinho (Edimilson Garrossino Prado) che, lavorando come professore di Storia nella Scuola Statale, introduce la Capoeira come supporto pedagogico in Istituti Scolastici delle comunità locali di Juquei, Barra do Una e Boracéia. L'obiettivo era fornire alle realtà autoctone strumenti per comprendere le trasformazioni che stavano avvenendo in seguito allo sviluppo del turismo.
Nel 1996 Mestre Tozinho, pur continuando a mantenere nel corso degli anni un legame molto forte con Juquei, si trasferisce in Italia a Perugia, dove fonda l'Associazione “Il Nagual” insieme alla quale apre la Scuola di Capoeira di Perugia, che rappresenta oggi uno dei centri di pratica e ricerca più significativi in Italia e che, in collaborazione con le istituzioni regionali, opera nel settore socio-educativo sia attraverso progetti realizzati nelle Università e nelle Scuole del territorio umbro sia attraverso l' attivazione di iniziative di rilievo nazionale e internazionale che abbiano come tema l'interculturalità.
Nel 2005, con il sostegno dell'Associazione italiana Il Nagual, viene costituita a Juquei l'Associazione Areaicanta e nel 2006 viene inaugurato un Centro Culturale, gestito dalle presenze autoctone, dove quotidianamente viene svolto un lavoro rivolto a bambini e adulti per lo più appartenenti a fasce disagiate.
Nel 2008 l'Associazione Areiacanta è stata ammessa nel Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente di São Sebastião.
L' intenso rapporto fra le due Associazioni, quella italiana e quella brasiliana, ha portato alla creazione di un'équipe composta da rappresentanti dell'Associazione Il Nagual e dell'Associazione brasiliana Areiacanta, che lavora stabilmente sulla realizzazione di progetti sia in Italia che in Brasile.
Entrambe le Associazioni fanno riferimento al Gruppo di Capoeira Coquinho Baiano, Brasil-Italia che nasce negli anni '70 nella città di Campinas, Stato di San Paolo, Brasile.
Il gruppo sin dalle sue origini si è impegnato in attività svolte nelle periferie delle città, cercando di integrare situazioni provenienti da realtà culturali, sociali ed economiche differenti, con l'obiettivo di contribuire alla formazione di piccoli e grandi “cidadāos” (persone) e di essere un mezzo per diffondere valori ed abitudini che possano migliorare la qualità di vita dei praticanti.
Nel 1990 il gruppo Capoeira Coquinho Baiano arriva nel municipio di São Sebastião, litorale nord di São Paulo, Brasile, con Mestre Tozinho (Edimilson Garrossino Prado) che, lavorando come professore di Storia nella Scuola Statale, introduce la Capoeira come supporto pedagogico in Istituti Scolastici delle comunità locali di Juquei, Barra do Una e Boracéia. L'obiettivo era fornire alle realtà autoctone strumenti per comprendere le trasformazioni che stavano avvenendo in seguito allo sviluppo del turismo.
Nel 1996 Mestre Tozinho, pur continuando a mantenere nel corso degli anni un legame molto forte con Juquei, si trasferisce in Italia a Perugia, dove fonda l'Associazione “Il Nagual” insieme alla quale apre la Scuola di Capoeira di Perugia, che rappresenta oggi uno dei centri di pratica e ricerca più significativi in Italia e che, in collaborazione con le istituzioni regionali, opera nel settore socio-educativo sia attraverso progetti realizzati nelle Università e nelle Scuole del territorio umbro sia attraverso l' attivazione di iniziative di rilievo nazionale e internazionale che abbiano come tema l'interculturalità.
Nel 2005, con il sostegno dell'Associazione italiana Il Nagual, viene costituita a Juquei l'Associazione Areaicanta e nel 2006 viene inaugurato un Centro Culturale, gestito dalle presenze autoctone, dove quotidianamente viene svolto un lavoro rivolto a bambini e adulti per lo più appartenenti a fasce disagiate.
Nel 2008 l'Associazione Areiacanta è stata ammessa nel Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente di São Sebastião.
L' intenso rapporto fra le due Associazioni, quella italiana e quella brasiliana, ha portato alla creazione di un'équipe composta da rappresentanti dell'Associazione Il Nagual e dell'Associazione brasiliana Areiacanta, che lavora stabilmente sulla realizzazione di progetti sia in Italia che in Brasile.
Iscriviti a:
Post (Atom)
Post
